Idiom: Lame Excuse
কখনো কি এমন হয়েছে যে, কেউ দেরি করার বা কোনো ভুল করার জন্য এমন একটি হাস্যকর কারণ দিয়েছে যা একেবারেই গ্রহণযোগ্য মনে হয়নি? 😅 ঠিক এই ধরনের অবিশ্বাস্য বা দুর্বল কারণকে ‘Lame Excuse’ বলা হয়!
চলুন, আজ শিখি এই জনপ্রিয় Idiom-এর অর্থ, ব্যবহার, এবং উদাহরণ!
Pronunciation of 'Lame Excuse'
উচ্চারণ: /লেইম এক্সকিউজ/
Meaning of 'Lame Excuse'
A weak, unconvincing, or unbelievable excuse for something.
Bangla Meaning of 'Lame Excuse'
বাজে, হাস্যকর, বা অবিশ্বাস্য অজুহাত।
Examples of 'Lame Excuse' in a Sentence
Complexity Level 0 (Basic):
English: Saying "the dog ate my homework" is a lame excuse.
Bangla: "কুকুর আমার হোমওয়ার্ক খেয়ে ফেলেছে" বলা একটা বাজে অজুহাত।
Complexity Level 1 (Simple Task):
English: He gave a lame excuse for missing the meeting, saying he was stuck in traffic for five hours.
Bangla: সে মিটিং মিস করার জন্য বলল যে, সে পাঁচ ঘণ্টা ট্রাফিকে আটকে ছিল—এটা একটা বাজে অজুহাত।
Complexity Level 2 (Familiar Skills):
English: She made a lame excuse for not submitting her project, saying her laptop suddenly stopped working.
Bangla: সে তার প্রজেক্ট জমা না দেওয়ার জন্য একটি বাজে অজুহাত দিল, বলল তার ল্যাপটপ হঠাৎ কাজ করা বন্ধ করে দিয়েছে।
Complexity Level 3 (Overcoming Challenges Easily):
English: My friend’s lame excuse for not paying the bill was that he forgot his wallet, but he had just bought a coffee.
Bangla: আমার বন্ধুর অজুহাত ছিল যে সে ওয়ালেট আনতে ভুলে গেছে, কিন্তু ঠিক আগেই সে কফি কিনেছে!
Complexity Level 4 (Hardest, Abstract Use):
English: Politicians often give lame excuses to justify their failures instead of accepting responsibility.
Bangla: রাজনীতিবিদরা প্রায়ই তাদের ব্যর্থতা ঢাকতে বাজে অজুহাত দিয়ে থাকেন, দায় স্বীকার না করে।
Usage Tips for 'Lame Excuse'
✔ English: Use this idiom when someone gives an unbelievable or ridiculous excuse.
✔ Bangla: যখন কেউ হাস্যকর, অবিশ্বাস্য বা দুর্বল কারণ দেখায়, তখন এই Idiom ব্যবহার করুন।
✔ English: Often used in informal settings, workplace discussions, and conversations about responsibility.
✔ Bangla: সাধারণত অনানুষ্ঠানিক কথোপকথন, অফিসের পরিবেশ এবং দায়িত্ব সম্পর্কে আলোচনা করতে ব্যবহৃত হয়।
Did You Know?
📜 English: The phrase "Lame Excuse" comes from the idea of something being weak and ineffective, much like a physically lame person struggling to walk. Over time, it became a way to describe weak justifications.
📜 Bangla: "Lame Excuse" শব্দটি এসেছে এমন কিছু বোঝানোর জন্য যা খুব দুর্বল এবং কার্যকর নয়। শারীরিকভাবে "লেইম" (ল্যাংড়া) শব্দটি যেমন হাঁটতে অক্ষম কাউকে বোঝায়, তেমনি অজুহাত যদি "লেইম" হয়, তবে তা দুর্বল বা হাস্যকর মনে হয়।
আপনার কি কখনো কাউকে 'Lame Excuse' দিতে শুনেছেন? 😆
📌 আরও মজার Idioms শিখতে এবং ইংরেজির সৌন্দর্য উপভোগ করতে ভিজিট করুন: www.elynbd.com
- A Blessing in Disguise
- A Clean Slate
- Achilles' Heel
- A Different Ball Game
- A Fish Out of Water
- A Hard Nut To Crack
- A Hot Potato
- A New Lease on Life
- A Piece of Cake
- All Ears
- All Over The Place
- Apple of Discord
- At Daggers Drawn
- At Stake
- Bag and Baggage
- Beat Around The Bush
- Beat The Clock
- Big Gun
- Bite The Bullet
- Black Sheep
- Breadwinner
- Break A Leg
- Break The Bank
- Break The Ice
- Burn The Midnight Oil
- By Hook or By Crook
- Call It A Day
- Cost an Arm and a Leg
- Couch Potato
- Crocodile Tears
- Cup of Tea
- Cut Corners
- Elephant in The Room
- Face The Music
- Full Plate
- Gala Day
- Go Bananas
- Have Butterflies in One’s Stomach
- Hit The Sack
- In The Loop
- Keep An Eye On
- Lame Excuse
- Learn The Ropes
- Man of Letters
- Miss The Boat
- Monkey Business
- Move Mountains
- Null and Void
- On Cloud Nine
- Once in A Blue Moon
- Out of Order
- Over The Moon
- Part and Parcel
- Pull Someone's Leg
- Slow Coach
- Speak of The Devil
- Spill The Beans
- Stoop Low
- The Ball is in Your Court
- The Sweet Smell of Victory
- Tie The Knot
- To Have Cold Feet
- Top Notch
- Tongue-tied
- Turn Over a New Leaf
- Under The Table
- Under The Weather
- Walking on Air
- Weal and Woe
- When Pigs Fly
- White Elephant
- Wise As An Owl
- Work Like A Dog