Idiom: At Odds

🤔 আপনি কি কখনো এমন পরিস্থিতিতে পড়েছেন, যেখানে আপনজন বা সহকর্মীর সঙ্গে মতবিরোধ হয়েছে? ঠিক এমন অবস্থাকেই বোঝাতে ইংরেজিতে একটি চমৎকার idiom আছে – "At Odds"

এটি বোঝায় মতপার্থক্য, বিরোধ, বা অমিল – যখন দুটি পক্ষ একমত হতে পারে না বা একে অপরের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ নয়।
📖 চলুন, "At Odds" সম্পর্কে সহজ উদাহরণ, বাংলা ব্যাখ্যা ও ব্যবহার টিপসসহ বিস্তারিত শিখি!

Two people standing back to back with a visual rift between them, symbolizing the idiom 'At Odds' which means disagreement or conflict. The concept is explained for Bangla Medium learners on elynbd.com.

Pronunciation of 'At Odds'

উচ্চারণ: /অ্যাট অড্‌স/

Meaning of 'At Odds'

To be in disagreement, conflict, or not in harmony with someone or something.

Bangla Meaning of 'At Odds'

কারো সঙ্গে মতবিরোধ বা দ্বন্দ্বে থাকা; মিল না থাকা।

Examples of 'At Odds' in a Sentence

Level 0 (Basic):

English: They are at odds over what movie to watch.

Bangla: কোন সিনেমা দেখবে তা নিয়ে তাদের মধ্যে মতবিরোধ হয়েছে।

Level 1 (Simple Task):

English: She is at odds with her manager about the new policy.

Bangla: নতুন নীতিমালা নিয়ে তিনি তার ম্যানেজারের সঙ্গে দ্বন্দ্বে রয়েছেন।

Level 2 (Familiar Skills):

English: His opinion was at odds with the group decision.

Bangla: তার মতামত দলীয় সিদ্ধান্তের সঙ্গে মিলছিল না।

Level 3 (Overcoming Challenges Easily):

English: The report findings were at odds with public expectations.

Bangla: রিপোর্টের ফলাফল জনসাধারণের প্রত্যাশার সঙ্গে সাংঘর্ষিক ছিল।

Level 4 (Hardest, Abstract Use):

English: Their values remained at odds despite working together for years.

Bangla: দীর্ঘদিন একসঙ্গে কাজ করলেও তাদের মূল্যবোধ একে অপরের সঙ্গে অমিল ছিল।

Usage Tips for 'At Odds'

English: Use when describing disagreements or misalignment in opinions or actions.

Bangla: মতবিরোধ বা দ্বন্দ্ব বোঝাতে “At Odds” idiom ব্যবহার করুন।


English: Commonly used in both personal and professional conflict contexts.

Bangla: ব্যক্তিগত ও পেশাগত মতানৈক্যে এটি অনেক ব্যবহৃত হয়।

Did You Know?

English: The phrase "At Odds" dates back to the 16th century and was used in gambling and conflict settings to express disagreement or imbalance between parties. Over time, it became a common phrase to describe disagreement in daily life.

Bangla: ইংরেজিতে “At Odds” idiom এর উৎপত্তি এসেছে লেনদেন ও দ্বন্দ্বের জগৎ থেকে, যা ধীরে ধীরে দৈনন্দিন জীবনের মতপার্থক্য বোঝাতেও ব্যবহার হতে শুরু করে।

📌 তাহলে, আপনার সিদ্ধান্ত বা মতামত কি কখনো কারো সঙ্গে “At Odds” হয়েছে?
👉 আরও মজার idioms শিখতে, ইংরেজি শেখাকে আরও সহজ করতে এবং বাস্তব জীবনে প্রয়োগযোগ্য করে তুলতে
www.elynbd.com

Share the Knowledge! Help Others Learn 🌟

error: Content is protected !!
Scroll to Top