Idiom: Battle of Wills

Level 0 (Basic):

English: It was a battle of wills between the teacher and the stubborn student.

Bangla: শিক্ষক ও জেদি ছাত্রের মধ্যে মানসিক সংঘর্ষ হচ্ছিল।

Level 1 (Simple Task):

English: The siblings had a battle of wills over the remote control.

Bangla: ভাইবোনেরা রিমোট নিয়ে মানসিক যুদ্ধ করছিল।

Level 2 (Familiar Skills):

English: The contract negotiation turned into a battle of wills.

Bangla: চুক্তি নিয়ে আলোচনাটা এক সময় মানসিক লড়াইয়ে পরিণত হয়।

Level 3 (Overcoming Challenges Easily):

English: Their marriage was often a battle of wills, but they learned to compromise.

Bangla: তাদের দাম্পত্য জীবন প্রায়ই মানসিক সংঘর্ষে ভরা থাকলেও, তারা একে অপরের সাথে মানিয়ে নিতে শিখেছিল।

Level 4 (Hardest, Abstract Use):

English: In politics, leadership often becomes a battle of wills rather than logic.

Bangla: রাজনীতিতে নেতৃত্ব অনেক সময় যুক্তির চেয়ে মানসিক শক্তির সংঘর্ষে পরিণত হয়।