Idiom: A Different Ball Game
আপনি কি কখনো এমন পরিস্থিতির সম্মুখীন হয়েছেন যেখানে সবকিছু একদম আলাদা এবং প্রত্যাশার চেয়ে অনেক কঠিন? এই ধরনের পরিস্থিতিকে বোঝাতে "A Different Ball Game" ব্যবহার করা হয়। এটি মূলত এমন অভিজ্ঞতাকে প্রকাশ করে যা নতুন এবং অনেক বেশি চ্যালেঞ্জিং।

Pronunciation of 'A Different Ball Game'
উচ্চারণ: /এ ডিফরেন্ট বল গেইম/
Meaning of 'A Different Ball Game'
English: A situation or activity that is completely different from what you are used to.
Bangla Meaning of 'A Different Ball Game'
একদম ভিন্ন এবং নতুন পরিস্থিতি বা কাজ।
Examples of 'A Different Ball Game' in a Sentence
Complexity Level 0 (Basic):
English: Playing cricket is a different ball game from playing football.
Bangla: ক্রিকেট খেলা ফুটবল খেলার চেয়ে একদম ভিন্ন।
Complexity Level 1 (Simple Task):
English: Teaching kids is easy, but teaching adults is a different ball game.
Bangla: শিশুদের পড়ানো সহজ, কিন্তু প্রাপ্তবয়স্কদের পড়ানো একদম ভিন্ন ব্যাপার।
Complexity Level 2 (Familiar Skills):
English: Moving to a small town after living in a big city is a different ball game.
Bangla: বড় শহরে বসবাসের পর ছোট শহরে চলে যাওয়া একদম আলাদা অভিজ্ঞতা।
Complexity Level 3 (Overcoming Challenges):
English: Managing a startup is one thing, but running a global company is a different ball game altogether.
Bangla: একটি ছোট স্টার্টআপ পরিচালনা করা এক জিনিস, কিন্তু একটি বৈশ্বিক কোম্পানি চালানো একদম ভিন্ন চ্যালেঞ্জ।
Complexity Level 4 (Abstract Use):
English: Negotiating with friends is easy, but dealing with corporate clients is a completely different ball game.
Bangla: বন্ধুবান্ধবের সঙ্গে আলোচনা করা সহজ, কিন্তু কর্পোরেট ক্লায়েন্টদের সাথে আলোচনা করা একদম ভিন্ন ব্যাপার।
Usage Tips for 'A Different Ball Game'
English: Use this idiom when describing a situation that is unfamiliar or more challenging than expected.
Bangla: এমন পরিস্থিতি বোঝাতে ব্যবহার করুন যা নতুন বা প্রত্যাশার চেয়ে বেশি চ্যালেঞ্জিং।
Related Idioms
A Whole New Ball Game:
English: A situation that is entirely new or unfamiliar.
Bangla: সম্পূর্ণ নতুন বা অপরিচিত পরিস্থিতি।
Not in the Same League:
English: To be very different in quality or ability.
Bangla: গুণমান বা দক্ষতায় একদম ভিন্ন।
Did You Know?
English: The idiom “A Different Ball Game” originates from sports, where changing the game changes the rules and strategies, making it a new experience altogether.
Bangla: “A Different Ball Game” Idiom-এর উৎপত্তি খেলাধুলা থেকে, যেখানে খেলা পরিবর্তন হলে নিয়ম এবং কৌশলও বদলে যায়।
এখন থেকে, যখনই আপনি নতুন এবং চ্যালেঞ্জিং অভিজ্ঞতার কথা বলবেন, মনে রাখবেন এটি “A Different Ball Game”। আরও মজার এবং শিক্ষণীয় Idiom শিখতে Elynbd.com-এ ভিজিট করুন।
- A Blessing in Disguise
- A Chip Off the Old Block
- A Clean Slate
- Achilles' Heel
- A Different Ball Game
- A Dime A Dozen
- A Fish Out of Water
- A Hard Nut To Crack
- A Hot Potato
- A New Lease on Life
- A Piece of Cake
- All Ears
- All of a Sudden
- All Over The Place
- Apple of Discord
- At a Stretch
- At Daggers Drawn
- At Sixes and Sevens
- At Stake
- Bag and Baggage
- Beat Around The Bush
- Beat The Clock
- Big Gun
- Birds of a Feather Flock Together
- Bite The Bullet
- Black Sheep
- Bone of Contention
- Breadwinner
- Break A Leg
- Break The Bank
- Break The Chains
- Break The Ice
- Bring To Book
- Bring To Light
- Build Castles in the Air
- Burning Question
- Burn The Midnight Oil
- By Hook or By Crook
- Call It A Day
- Carpe Diem
- Carry The Day
- Cost an Arm and a Leg
- Couch Potato
- Crocodile Tears
- Crying Need
- Cup of Tea
- Cut Corners
- Elephant in The Room
- Face The Music
- Far and Wide
- Flesh and Blood
- For Good
- Full Plate
- Gala Day
- Get Rid Of
- Gift of The Gab
- Give Voice To Your Heritage
- Go Bananas
- Go the Extra Mile
- Hard and Fast
- Have Butterflies in One’s Stomach
- Heart and Soul
- Hit Rock Bottom
- Hit The Sack
- Hue and Cry
- Hush Money
- In A Nutshell
- In Black and White
- In The Loop
- Keep An Eye On
- Kick the Bucket
- Kith and Kin
- Lame Excuse
- Learn The Ropes
- Love is in the Air
- Man of Letters
- Miss The Boat
- Monkey Business
- Move Mountains
- Now and Then
- Null and Void
- On Cloud Nine
- Once in A Blue Moon
- Out of Order
- Out of The Blue
- Over The Moon
- Part and Parcel
- Pull Someone's Leg
- Red Letter Day
- Rise to The Occasion
- Set Free
- Slow Coach
- Speak of The Devil
- Spill The Beans
- Spill The Tea
- Stoop Low
- The Ball is in Your Court
- The Sweet Smell of Victory
- Think Outside the Box
- Tie The Knot
- To and Fro
- To Be in the Same Boat
- To Have Bigger Fish To Fry
- To Have Cold Feet
- Top Notch
- Tongue-tied
- Turn Over a New Leaf
- Under The Table
- Under The Weather
- Ups and Downs
- Walking on Air
- Weal and Woe
- When Pigs Fly
- White Elephant
- Wise As An Owl
- Work Like A Dog