Idiom: At Daggers Drawn

Complexity Level 0 (Basic):

English: The neighbors were at daggers drawn over the fence dispute.

Bangla: প্রতিবেশীরা বাউন্ডারি নিয়ে ঝগড়ায় চরম শত্রু অবস্থায় ছিল।

Complexity Level 1 (Simple Task):

English: After the heated argument, they are now at daggers drawn with each other.

Bangla: উত্তপ্ত তর্কের পরে তারা এখন একে অপরের সাথে চরম শত্রু অবস্থায় রয়েছে।

Complexity Level 2 (Familiar Skills):

English: The two rival companies have been at daggers drawn since the controversial merger.

Bangla: দুটি প্রতিদ্বন্দ্বী কোম্পানি বিতর্কিত একীভবনের পর থেকে চরম বিরোধপূর্ণ অবস্থায় রয়েছে।

Complexity Level 3 (Overcoming Challenges):

English: During the negotiations, it was evident that both parties were at daggers drawn.

Bangla: আলোচনা চলাকালে স্পষ্ট ছিল যে উভয় পক্ষ চরম শত্রু অবস্থায় রয়েছে।

Complexity Level 4 (Hardest, Abstract Use):

English: The political leaders were at daggers drawn over the policy reforms.

Bangla: নীতিমালার সংস্কার নিয়ে রাজনৈতিক নেতারা চরম বিরোধপূর্ণ অবস্থায় ছিলেন।