Idiom: By and Large
⚖️ আপনি কি কখনও কাউকে বলতে শুনেছেন, “By and large, everything is fine”?
এই idiom দ্বারা বোঝানো হয় মোটের ওপর বা সাধারণভাবে সবকিছু মিলিয়ে বললে কেমন চলছে।
এটি ব্যবহৃত হয় যখন আমরা সব দিক বিবেচনা করে একটা সার্বিক ধারণা দিতে চাই।
চলুন "By and Large" idiom টির অর্থ, ব্যবহার ও বাংলা ব্যাখ্যা একসাথে দেখে নিই!
Pronunciation of 'By and Large'
উচ্চারণ: /বাই অ্যান্ড লার্জ/
Meaning of 'By and Large'
On the whole; in general; considering everything together.
Bangla Meaning of 'By and Large'
মোটের ওপর বা সাধারণভাবে বলা যায়; সব কিছু একসাথে বিবেচনা করে।
Examples of 'By and Large' in a Sentence
Level 0 (Basic):
English: By and large, the movie was good.
Bangla: মোটের ওপর, সিনেমাটি ভালোই ছিল।
Level 1 (Simple Task):
English: By and large, students liked the new teacher.
Bangla: সাধারণভাবে বলতে গেলে, শিক্ষার্থীরা নতুন শিক্ষককে পছন্দ করেছে।
Level 2 (Familiar Skills):
English: The service was slow, but by and large, the food was excellent.
Bangla: সার্ভিসটা ধীরগতির ছিল, তবে মোটের ওপর খাবারটি দারুণ ছিল।
Level 3 (Overcoming Challenges Easily):
English: By and large, our project is on track despite a few delays.
Bangla: কিছু বিলম্ব হলেও, সাধারণভাবে বলতে গেলে আমাদের প্রকল্পটি ঠিকঠাক চলছে।
Level 4 (Hardest, Abstract Use):
English: By and large, society has progressed, though inequality still exists.
Bangla: সামগ্রিকভাবে সমাজ এগিয়েছে, যদিও বৈষম্য এখনো রয়েছে।
Usage Tips for 'By and Large'
English: Use this idiom when giving a general impression or summarizing an overall view.
Bangla: কোনো বিষয়ের সার্বিক মূল্যায়ন দিতে চাইলে এই idiom ব্যবহার করুন।
English: Often used in reports, reviews, and assessments.
Bangla: সাধারণ রিপোর্ট, movie বা product review, বা কোনো বিশ্লেষণে এই phrase খুব কার্যকর।
Did You Know?
English: "By and Large" idiom originated from nautical language — where “by” meant sailing against the wind and “large” meant sailing with it. Together, they signified handling all conditions. Today, it means 'on the whole.'
Bangla: "By and Large" idiomটির উৎপত্তি নৌবাহিনীর পরিভাষা থেকে — যেখানে “by” মানে ছিল পাল তোলা বিপরীত দিকে, আর “large” মানে পাল তোলা অনুকূলে। এই দুই বিপরীত অবস্থার সমন্বয়ে "By and Large" মানে দাঁড়ায় সার্বিকভাবে বিবেচনা করলে।
📌 তাহলে, আপনার দিনটা কেমন গেল? By and Large, ভালো তো? 😉
👉 আরও মজার idioms শিখতে, ইংরেজি শেখাকে আরও যুক্তিসম্মত, বাস্তব এবং মজাদার করতে
www.elynbd.com
- A Blessing in Disguise
- A Chip Off the Old Block
- A Clean Slate
- Achilles' Heel
- A Different Ball Game
- A Dime A Dozen
- A Fish Out of Water
- A Hard Nut To Crack
- A Hot Potato
- A New Lease on Life
- A Piece of Cake
- A Shot in The Dark
- All Ears
- All of a Sudden
- All Over The Place
- Apple of Discord
- At a Stretch
- At Daggers Drawn
- At Odds
- At Sixes and Sevens
- At Stake
- Bag and Baggage
- Beat Around The Bush
- Beat The Clock
- Big Gun
- Birds of a Feather Flock Together
- Bite The Bullet
- Black Sheep
- Bone of Contention
- Breadwinner
- Break A Leg
- Break The Bank
- Break The Chains
- Break The Ice
- Bring To Book
- Bring To Light
- Build Castles in the Air
- Burning Question
- Burn The Midnight Oil
- By Hook or By Crook
- By and Large
- Call It A Day
- Carpe Diem
- Carry The Day
- Cost an Arm and a Leg
- Couch Potato
- Crocodile Tears
- Crying Need
- Cup of Tea
- Cut Corners
- Cut to The Chase
- Dead Letter
- Don’t Judge a Book by Its Cover
- Draw A Conclusion
- Elephant in The Room
- End in Smoke
- Face The Music
- Far and Wide
- Flesh and Blood
- For Good
- Full Plate
- Future-Proof
- Gala Day
- Game Changer
- Get Rid Of
- Gift of The Gab
- Give Voice To Your Heritage
- Go Bananas
- Go the Extra Mile
- Go with The Flow
- Hard and Fast
- Have Butterflies in One’s Stomach
- Heart and Soul
- Hit Rock Bottom
- Hit The Sack
- Hue and Cry
- Hush Money
- In A Nutshell
- In Black and White
- In The Loop
- In The Pipeline
- Ins and Outs
- Irony of Fate
- Jack of All Trades
- Keep An Eye On
- Kick the Bucket
- Kith and Kin
- Lame Excuse
- Learn The Ropes
- Level Playing Field
- Love is in the Air
- Man of Letters
- Man of Straw
- Miss The Boat
- Monkey Business
- Move Mountains
- Nip in The Bud
- Now and Then
- Null and Void
- On Cloud Nine
- Once in A Blue Moon
- Out of Order
- Out of The Blue
- Over The Moon
- Paint The Town Red
- Part and Parcel
- Pros and Cons
- Pull Someone's Leg
- Raining Cats and Dogs
- Rank and File
- Red Letter Day
- Rise to The Occasion
- Set Free
- Slow Coach
- Speak of The Devil
- Spill The Beans
- Spill The Tea
- Stoop Low
- The Ball is in Your Court
- The Sweet Smell of Victory
- Think Outside the Box
- Tie The Knot
- Tip of The Iceberg
- To and Fro
- To Be in the Same Boat
- To Have Bigger Fish To Fry
- To Have Cold Feet
- Top Notch
- Tongue-tied
- Turn Over a New Leaf
- Under The Table
- Under The Weather
- Up and Doing
- Ups and Downs
- Walking on Air
- Weal and Woe
- When Pigs Fly
- White Elephant
- Wise As An Owl
- Work Like A Dog