Idiom: Rank and File

📢 আপনি কি জানেন 'Rank and File' বলতে সাধারণ সদস্য বা কর্মীদের বোঝায়? যখন কোনও সংগঠনের শীর্ষ নেতাদের নিচে থাকা কর্মীদের বা সাধারণ সদস্যদের বোঝানো হয়, তখন এই Idiom ব্যবহার করা হয়।

📖 এটি সাধারণত রাজনীতি, সেনাবাহিনী বা বড় প্রতিষ্ঠানে ব্যবহৃত হয় যেখানে decision-maker বা leader আলাদা থাকে এবং সাধারণ সদস্যরা তাদের অনুসরণ করে।

An artistic depiction of ordinary people lined up at sunrise, with a few leaders in the distance—symbolizing the idiom 'Rank and File' which refers to regular members beneath leaders.

Pronunciation of 'Rank and File'

উচ্চারণ: /রেঙ্ক অ্যান্ড ফাইল/

Meaning of 'Rank and File'

The ordinary members of an organization or society, collectively positioned beneath their leaders.

Bangla Meaning of 'Rank and File'

সাধারণ সদস্যবৃন্দ; সাধারণ কর্মীবৃন্দ; যারা নেতৃত্বের নিচে অবস্থান করে।

Examples of 'Rank and File' in a Sentence

Level 0 (Basic):

English: The rank and file were not happy with the decision.

Bangla: সাধারণ সদস্যরা সিদ্ধান্তে খুশি ছিল না।

Level 1 (Simple Task):

English: The company must listen to its rank and file employees.

Bangla: কোম্পানির উচিত সাধারণ কর্মীদের কথা শোনা।

Level 2 (Familiar Skills):

English: The leader ignored the concerns of the rank and file.

Bangla: নেতা সাধারণ কর্মীদের উদ্বেগ উপেক্ষা করলেন।

Level 3 (Overcoming Challenges Easily):

English: Union leaders often rise from the rank and file.

Bangla: অনেক সময় শ্রমিক নেতারা সাধারণ সদস্যদের মধ্য থেকেই উঠে আসেন।

Level 4 (Hardest, Abstract Use):

English: Without the support of the rank and file, revolutions fail to gain momentum.

Bangla: সাধারণ সদস্যদের সমর্থন ছাড়া বিপ্লব গতি পায় না।

Usage Tips for 'Rank and File'

English: Use it when describing the general population of a group excluding the top leaders.

Bangla: যখন শীর্ষ নেতাদের বাদ দিয়ে কোনো দলের সাধারণ সদস্যদের বোঝাতে চাই, তখন এই idiom ব্যবহার করা যায়।


English: Commonly used in political, corporate, or organizational settings.

Bangla: রাজনীতি, ব্যবসা বা সংগঠনে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।

Related Idioms

Foot Soldiers:

English: Basic workers who do the groundwork.

Bangla: মাঠ পর্যায়ে কাজ করা সাধারণ কর্মীরা।

The Backbone of the Team:

English: The most important support system of a team.

Bangla: কোনো দলের মূল ভিত্তি বা শক্তি।

Did You Know?

English: The idiom "Rank and File" originally comes from military terminology, where ‘rank’ referred to rows of soldiers and ‘file’ to columns. Later, it evolved to describe the ordinary members of any group!

Bangla: "Rank and File" idiom টির উৎপত্তি সৈনিকদের সারি ও কলাম বোঝাতে ব্যবহৃত সামরিক ভাষা থেকে। সময়ের সাথে সাথে এটি যেকোনো সংগঠনের সাধারণ সদস্যদের বোঝাতে ব্যবহৃত হতে শুরু করে, যারা নেতা নন কিন্তু দল বা সংগঠনের মূল চালিকাশক্তি।

📌 আরও মজার Idioms শিখতে, ইংরেজি শেখাকে আরও সহজ করতে এবং ভাষার সৌন্দর্য উপভোগ করতে ভিজিট করুন:
👉 www.elynbd.com

Explore More Idioms:

Share the Knowledge! Help Others Learn 🌟

error: Content is protected !!
Scroll to Top