Idiom: Tongue-tied

Complexity Level 0 (Basic):

English: She became tongue-tied during her speech.

Bangla: তিনি তার বক্তৃতার সময় লজ্জায় কথা বলতে পারলেন না।

Complexity Level 1 (Public Speaking):

English: He was tongue-tied when he stood in front of the crowd for the first time.

Bangla: প্রথমবার জনতার সামনে দাঁড়ালে তিনি কথা বলার শক্তি হারিয়ে ফেলেন।

Complexity Level 2 (Social Interaction):

English: Whenever she sees her crush, she gets tongue-tied and can't say a word.

Bangla: তার ক্রাশকে দেখলেই তিনি লজ্জায় একেবারে চুপ হয়ে যান।

Complexity Level 3 (Professional Context):

English: During the job interview, he felt tongue-tied and struggled to answer the questions.

Bangla: চাকরির ইন্টারভিউয়ের সময় তিনি নার্ভাস হয়ে প্রশ্নের উত্তর দিতে হিমশিম খেয়েছিলেন।

Complexity Level 4 (Abstract Use):

English: The beauty of the moment left everyone tongue-tied, unable to express their emotions.

Bangla: মুহূর্তের সৌন্দর্য সবাইকে বাকরুদ্ধ করে দেয়, তারা তাদের অনুভূতি প্রকাশ করতে পারেনি।