Wisdom and Knowledge Proverbs
Again beyond expectation.
মেঘ না চাইতে বৃষ্টি।
All are blaming ‘nobody’.
যত দোষ নন্দ ঘোষ।
All are not saints that go to church.
পৈতে থাকলেই বামুন হয় না।
All covert, all lost.
অতি লোভে তাঁতি নষ্ট।
All criminals turn preacher when under the gallows.
ঝড়ের সময় সবাই ধার্মিক।
All depends upon merit.
খেলতে জানলে কালাকাড়ি দিয়েও খেলা যায়।
All seems yellow to the jaundiced eye.
পক্ষপাতদুষ্ট লোকের নিকট সবই দুষ্ট।
All that glitters is not gold.
চকচক করলেই সোনা হয় না।
All that is old is not bad.
পুরোনো চাল ভাতে বাড়ে।
An empty vessel sounds much.
অসারের তর্জন-গর্জন সার।
খালি কলসি বাজে বেশি।
An Ethiopian will not change his skin.
কয়লা ধুইলেও ময়লা যায় না।
An interested witness is no witness.
গুঁড়ির সাক্ষী মাতাল।
Appearances are deceptive.
কানা ছেলের নাম পদ্মলোচন।
As is the evil, so is the remedy.
যেমন কুকুর তেমন মুগুর।
As many men, so many minds.
নানা মুনির নানা মত।
As the boy, so the man.
ঘুমিয়ে আছে শিশুর পিতা সব শিশুরই অন্তরে।
As the spring is the best, the tree is inclined.
অকালে না নোয়ায় বাঁশ, পাকলে করে শুধু ঠাশ ঠাশ।
As the wind blows, you must set your sail.
ঝোপ বুঝে কোপ মার।
As you have appeared on the stage, you not be shy.
নাচতে নেমে ঘোমটা টানা।
As you sow, so you reap.
যেমন কর্ম তেমন ফল।